de Paul Thomas Anderson
_______________________________________________
Versión y traducción Jordi Serra Ribugent
Dirección Antonio Domínguez
Una producción de La Red Company
Estrenada en el Teatro Buero Vallejo de Alcorcón
MEJOR DIRECCIÓN EN EL XI FESTIVAL INTERNACIONAL MADRID SUR
Sé que parece una tontería y sé que puede parecer ridículo, como si fuera la escena de una película. Sabe, pero ¡es que es esa escena! Y creo que ponen esas escenas en las películas porque son verdad, ¿sabe? Porque pasan de verdad. Tiene que creerme.
Oiga, por favor, yo solo… por favor...
Verá ésta es la escena de la película en la que usted me ayuda.
Reparto
Claudia Wilson Gator: Raquel Domenech
Frank T.J. Mackey: Antonio Domínguez
Stanley Spector: David de Francisco
Craig Spector: Víctor de Francisco
Emma Coleridge: Sheila González
Jimmy Gator: Gene Quiroga
Rose Gator: Juana Martín
Linda Partridge: Sandra Aylagas / Ana Teresa Monteir
Doctora Landon/Maggie: Nuria Pérez Matesanz
William Partridge: Juan Reguilón
Gwenovier Johanson: Nadia Rojo
Jim Kurring: Ricardo Moreno
Cynthia: Esterlla Giraldo / Eli Sánchez
Farmacéutico/Hombre/Asesino/Todd: Óscar Sánchez
Alan Kligman: Cheluis Sanz Padrino
Rick Spector: Eduardo San Juan.
Voz en off: Paco Vidal
Equipo Artístico
Ayte de Dirección Jordi Serra Ribugent
Escenografía Cristina Domínguez
Ayte. de Escenografía Blanca Moltó y Antonio Linde
Iluminación Nadia McGowan
Cañón de luz Beatriz Aguilar
Sonido Francisco del Río
Maquillaje Katarina Kovac
Producción Juana Martín
Diseño de Cartel Ana León y Cristina Domínguez
Realización de vídeo Sara Vadillo
Fotografía Laura Reyero
Si deseas leer las críticas y otros artículos informativos, visita la sala de prensa.